Question marks on the pages

[ddenev]

Hi,
I have jboss 3.0.0 and I have configured a sybase datasource using jconnect 5.5. What should I do additionally in order not to receive "?" on my jsp pages? I have windows1253 characters in the DB.
Here is my sybase-service.xml:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<!-- ===================================================================== -->
<!-- -->
<!-- JBoss Server Configuration -->
<!-- -->
<!-- ===================================================================== -->



<!-- ======================================================================-->
<!-- New ConnectionManager setup for Sybase ASE/ASA jConnect driver -->
<!-- Build jmx-api (build/build.sh all) and view for config documentation -->
<!-- ===================================================================== -->



<!--uncomment out this line if you are using the SybaseDSRealm above
SybaseDbRealm
-->

<depends optional-attribute-name="ManagedConnectionFactoryName">
<!--embedded mbean-->


SybaseDB



<!-- The Sybase jConnect URL for the database.
NOTE: The hostname and port of made up values. The optional
database name is provided, as well as some additinal Driver
parameters.
-->
<config-property name="ConnectionURL" type="java.lang.String">jdbc:sybase:Tds:server:5000/okt2</config-property>
<config-property name="DriverClass" type="java.lang.String">com.sybase.jdbc2.jdbc.SybDriver</config-property>
<config-property name="UserName" type="java.lang.String">niki11</config-property>
<config-property name="Password" type="java.lang.String">niki11</config-property>



<!--Below here are advanced properties -->
<!--hack-->
<depends optional-attribute-name="OldRarDeployment">
jboss.jca:service=RARDeployment,name=JBoss LocalTransaction JDBC Wrapper




<depends optional-attribute-name="ManagedConnectionPool">
<!--embedded mbean-->


0
10
5000
15
ByContainer



<depends optional-attribute-name="CachedConnectionManager">
jboss.jca:service=CachedConnectionManager


<depends optional-attribute-name="JaasSecurityManagerService">
jboss.security:name=JaasSecurityManager


java:/TransactionManager

<!--make the rar deploy! hack till better deployment-->
jboss.jca:service=RARDeployer

[ddenev]

I'm sorry, but I have posted this topic 2 weeks ago and still ain't got no answer. Is the question so dumb that nobody bothers to answer or is there really nobody that can help me? I would really appreciate if I receive some answer on this topic which IMHO is an important one. 10x again in advance.