I noticed that when viewing the portal in Firefox that the icons, such as those in CMS Manager, don't display tool tips because the images are defined as:
<img src="/portal-core/images/cms/admin/upload.gif" alt="Upload File" border="0"/>
<img src="/portal-core/images/cms/admin/upload.gif" alt="Upload File" title="Upload File" border="0"/>