Hello,
how do I read out the configurated properties made in the persistence.xml during Runtime?
You mean the Hibernate properties? That's certainly accessible through the Hibernate Configuration object. I suppose you can get it somehow from a Session, which is EntityManager's delegate.
--
Adam