sry for posting twice but there is no way of moving or editing posts. I think here is the better place for this question:

http://www.jboss.com/index.html?module=bb&op=viewtopic&t=126930

Maybe somebody could move it here ...