There is currently no caching strategy that works well with s:convertEntity. Options
1) Implement equals to use id equality on the entity
2) Implement your own converter
Read the SeamProblemsFAQ on the wiki for more.
Implementing the equals and hashCode worked for what I needed.
Seam is a great product. Thanks for the teams effort in producing such a quality product.