Does the gateway pass the message to the actions via the ESB compliant provider?
Yes
Your questioning of this item is still great feedback for the team.
I didn't find it to be intuitive either the first time that I encountered it. :-)
It is a feature that requires some real explaining.