WebSphere Portal has a SiteMap Portlet, which will display sitemap.

Is similar portlet available for JBossPortal?