It is seems that the problem is that SSLSocketBuilder that is used in the remoting-sslbisocket-service.xml does not have a way to get the password encrypted. It might be a remoting project question

http://docs.jboss.org/jbosasremoting/docs/api/org/jboss/remoting/security/SSLSocketBuilder.html