Did you find an answer? I'm currently also looking for a way to find the IP address of the client executing remote EJB call. Unfortunately i've not found anything after a whole day of searching...
Why you need such informations? It is very uncommon and may be very special and did not work in any circumstances.
From security reasons to identify which client called the EJB and if his session is still valid.