Looks like there is a JDC driver for Cassandra. This page should give you the info you need to fill into the *-ds.xml file: http://code.google.com/a/apache-extras.org/p/cassandra-jdbc/

The one thing that page doesn't tell you is whether that driver handles connection pooling....

Though it might be better to use the native API.