That is not related to JBoss it's more a Unix question.
if you use ls -lsa bin you will get a list of the files, normally the permissions are rwxr-xr-x the x mean that it is eXecutable.
If that is missed you will get such message.
use chmod +x bin/add-user.sh after that it should work
Thanks !!! It worked for me
once again thanks a lot