I guess removing BINARY and using just VARCHAR will fix your problem. Are you using custom (not default) mapping?
thanks for your help.
I guess I am using default mapping, as I do not have change anything.
From where can I remove Binary, in the many:many relationship, jboss creates this table automatically.