(updated) DomainOverview design proposal

Version 2

    Iteration on initial designs for a revised Domain Overview screen. Iterations on the initial proposal are based on comments provided below.