How to redirect console output to a log file?

• Linux

     Edit /bin/run.sh

     ...
    # Execute the JVM
    "$JAVA" $JAVA_OPTS \
      -Djava.endorsed.dirs="$JBOSS_ENDORSED_DIRS" \
      -classpath "$JBOSS_CLASSPATH" \
      org.jboss.Main "$@"  2>&1 > console.log

• Windows

     Edit /bin/run.bat

     ...
    :RESTART
     "%JAVA%" %JAVA_OPTS% "-Djava.endorsed.dirs=%JBOSS_ENDORSED_DIRS%" -classpath "%JBOSS_CLASSPATH%" org.jboss.Main %* 2>&1 >    console.log

References:

http://wiki.jboss.org/wiki/Wiki.jsp?page=Logging

http://wiki.jboss.org/wiki/Wiki.jsp?page=ConfigureLogging