How can I generate the required artifacts?

The current recommended practice is to use wscompile from the JWSDP.

You only need the portable artifacts that do not import any JWSDP specific stuff like stubs/ties/serializers/Impl classes.