If you have only one simpleTogglePanel or you what to have this align for every simpleTogglePanels on the same page, that simplest way is to add the following to your css:

.rich-stglpanel-marker {
 float:left;
}