What about using eclipse for the process designer but a stripped down version of eclipse that when started up takes you right into the process designer and nothing else is available.... anything like that on the table?
That is what is mentioned before.... except that swithching off all less-relevant menus is not in scope. That would require a customized eclipse (from the source) and take way to much (time and money) to maintain