jbpm 3.2 will add some support for this. Attachements/documents will be stored in a jcr repository.
In the meantime, you could add a url or file reference to the process as a variable.
Which is the state of this feature? Is already implemented? Is there any kind of documentation about it?
You can and an URL or a Path to the resource.. then you must resolve that to find the resource..