Your users need to belong to role "Authenticated"
You can find
in portal servlet web.xml
I'm not sure to have undersood, but if you mean i have to change roles.properties file in this way
i already have done but it doesn't work yet, the same error is sent