The main purpose of dashboard is to provide the user the possibility to customize his view of the portal. Something like iGoogle.
When we translated the word dashboard for Brazilian Portuguese, we translated to 'Meu Portal', a word that means My Portal in English.
Thank you for your help. I think I had known it .So I will try it.