effects - isn't pure RF components.. It's just wrapper for scriptaculous effects with some additions for declarative page definitions.
So we do not responsible for the issues in the script. We just update the script to be used by the component after new versions released. So you could rise this question at their support resources. Starting fixing this script by ourselves will cause future incompatibilities while trying to update it.