In almost all UIComponents I've seen, validation errors create SEVERITY_ERROR FacesMessages. However, the ModelValidator creates SEVERITY_WARN FacesMessages.
Unfortunately the JSF spec provides zero guidance about the semantics of JSf message severities. They are therefore essentially arbitrary.