No way to get around it. I have seen an application (Jira)
that adds a message underneath the upload text field like "Path was lost during reload. Please enter again.". That's probably the best you can do.
If you really would find a way around this limitation you would be making headlines on many security sites and be the cause of the next minor release of a web browser version.