Using seam-gen to generate your project for tomcat requires an extra work. But I recommend you creating the war project using seam-gen and then edit some of the properties in build.xml to match your tomcat properties.
Use *the built war* from hibernate or jpa examples as a reference.
Thank you both,
It would be interesting if the seam-gen had some setup to the tomcat.