Is there anyway to isolate the red square section for an specific user in the administration console?

And also, is there information about roles and  their characteristics that can be configured in the file 'jmx-console-roles.properties', i cant find it in the documentation.

Thanks and regards.