Is it possible to use a properties file for fileUpload (as it was in 3.x) to configure and internationalize the various strings like "Add" or "Upload"? Any hint is appreciated.
no, it was not migrated in initial version. only attributes mappings are available. But you could easilly map attributes to the same bundles properties.