I am trying to setup a development environment for Envers development so I can try to contribute to the project.
I can build the project using Gradle and then create the necessary Eclipse files by running "gradle eclipse". This allows me to import the project in Eclipse by using "Import -> Existing Projects...".
However, when Eclipse tries to build the project, I get some issues as there seems to be a cyclic dependency between hibernate-core and hibernate-testing projects - they depend on each other. The outcome is that Eclipse is unable to build any of the projects.
I'm using Intellij so I won't be of much help, but maybe try on the #hibernate or #hibernate-dev IRC channels.
Looking forward to your contributions!