no, the bug you found not about broking updates in general. but about lack some of validation mechanisms functionality.
myBean - scope?
Ah! That was the problem. I had the scope of myBean set to "request". I changed it to "session" and things are behaving as expected now.
Thanks for the quick response - I was really stumped on that one!