Dig through the code and check what the JNDI name is used? :-)
Then a simple InitialContext::lookup should do.
Yeah, well, I took the easier approach of listing everyting in the root and java:/ namespaces but didn't find "EntityManager" there - so I posted here.
But now I read the whole list and found "SessionFactory" - from which I can easily get EMF :)