you should restart conversation on redirecting to the view. i.e. when user goes to the yes-no-page the conversation is ended via <end-conversation /> or @End annotation over method.
and in your main page (where you enter data) - start conversation.
I'm new to seam, I've got a ton of JSF experience, which makes me feel like I don't have control in seam :)
I'll do a bit of research on the conversation thing, I'm sure you've pointed me in the right direction