Can you use selenium? Or were you thinking of connecting to the server from your testNG code and running your integration tests?
Check JBoss Arquillian. It hasn't been release yet but you can build it using maven. I've been using it for testing my Weld apps, I haven´t tried it with Seam. But it should be basically the same.
Hope it helps.