what do you mean by that it's not linked? Each entry in an audit table has a corresponding entry in revision info table, as you write.
You're right to ask, I was really unclear. I was looking for a way to request both the audited entity table and the revinfo table in order to retrieve these datas together.
I found a way to do that using :
auditReader.createQuery().forRevisionsOfEntity(MyClass.class, false, true).getResultList();
Moreover, I read your presentation about Envers and it has clarified some key points (especially the analogy between a revision and SVN and the two axis diagram) for me.
Thank you for your reply and keep on the good job,