I've tried downloading the http://open.iona.com/issues/secure/attachment/10031/org.eclipse.jst.j2ee_1.1.103.v200706121630.jar and then received an ACCESS DENIED response. I am logged into the forums. What gives? Additionally if I try to look at the ESB-14 issue then I get the same access denial.
Are you logged into JIRA with your Open.IONA user id and password? If so, log out, log back in and try it again. I was successful in accessing both jars from ETOOLS-10 just a moment ago.
It appears that the permissions for that JIRA space were a bit off. I believe it should be fixed now. Please try it again.