I tried to describe the problem in detail in  a services framework thread , but more and more have an impression the the issue source is indeed in either my error handling or the endpoint setup.

Can anyone give a hint from camel's point of view? =)