I need to find out how the memory / CPU usage of the whole ESB is split to each bundle.
Do I have a chance to do this? Are there any tools I can use?
I don't think there is any bundle level memory usage/cpu usage metric is collected in Fuse ESB. You can get ESB level usage from connecting to MBeanServer via JMX console.