I'm not aware what changed and whether that change was expected to result in this behaviour which breaks existing scripts. If the change was a bug fix, then it probably makes sense. Anyway, maybe aloubyansky knows?
FWIW - I was able to successfully added those cipher suites by getting rid of the backslashes in your command and instead wrapping the entire comma separate value in double quotes:
Thanks jaikiran, that worked!