Full-text features are not currently available with remote query.
But you can do that in embedded mode by doing full-text search with SearchManager.getQuery(...) provided that your entity class is annotated to use the proper analyzers.
The queries built with the DSL QueryFactory disallow analyzers on purpose in embedded mode (org.hibernate.hql.ParsingException thrown during execution). And in remote mode there is no way define analyzers.
We are discussing the addition of full-text search features for remote protocols in a future version.
Thanks for your answer.
We've been using an embedded mode in our App before. But now we are exploring the possibilities of using shared cache for various apps.