Although their size is identical, their md5sums differ (although the maven-provided md5sum matches the corresponding maven-provided tar-gz). Trying to untar-gz the maven-download yields to a CRC error, and the file wildfly-10.0.0.Final/modules/system/layers/base/org/apache/activemq/artemis/main/artemis-jms-client-1.1.0.wildfly-011.jar differs from the one packaged with the offizial wildfly.org download.
Could it be that the maven-provided targ-gz is corrupted in any way, and could you please upload a valid tar-gz to maven central (either by releasing a new version, or - as a last resort - to simply updating the existing tar-gz file and checksums)?
And, as a bonus question: on the official wildfly.org download page, is there any official md5sum/sha1 checksum?
... i did not verify this with the zip-file. I just used the tar.gz.