No, such functionality is not available with REST API's.
Can Save Task via REST APIs be supported in next release.
Business-central REST API will not provide this feature. But in kie-server it is possible to send PUT request to following endpoint:
Try with this endpoint.