After adding new user you have to reboot server instance to load the new created user from properties file. Have you restarted server instance ?
I did what you told but still it is not working. After adding user and role and reinstalling jbpm-installer again as you said,password is not working on kie dashboard.
can you give any other alternate solution?