Is domain.edu a DNS resolvable host name that translates to an accessible IP address? You can start the server using something like:
./standalone.sh -b domain.edu
Of course, that's just one way of doing this.
You need to check with your networking team for DNS mapping.
I think, You need to change the IP address in standalone-teiid.xml JBOSS