I forget to give my configuration :
Tomcat 6.0.14 (6.0.16 on the remote server)
and to be more specific :
The clicks on the button failed as long as the selectionradio has not been changed but only
Nevermind I upgrade the tomcat on the remote server (from 6.0.14 to 6.0.16) and now the webapp is fine ....