Version 49.0 should be Java5, which is what Jopr needs (as minimum jdk version) - did you try with Java 1.4 ?
Yes, I orginally tried with Java 4. But then I installed 5 and tried again. But apparently I needed to wait, or to close the DOS windown and open an new one. In any case, I tried it again, and it works now.