To Follow Up:
I have been able to configure the database using DbVisualizer so the DB is clearly up and running (and the server log supports this). It seems to be something related to the server side access to some class.
I have the same problem in starting the database manager. I am running jboss 3.2 on redhat 8. I got the same error message. Anyone has an idea about what causes this problem? Thanks.