this was a bug. Fixed already
Can you tell me when a download that contains the fix will be available?
See for SNAPSHOTs:
Actually, we re-factored the code for modalPanel to avoid problems due IE bugs. Some restrictions are applied in the result. For example, if you have input fields, you should have h:form also inside.