Is there nobody out there that has referenced a library in another directory than the deploy directory?
The above behaviour still exists as of jboss-4.2.1.GA
They made a bug for it here
which is marked as "resolved - can not reproduce".
I don't think its resolved.