I'm seeing an issue with a jboss deployment I'm to be maintaining. It's 4.2.1GA running on linux, load balanced by a big/ip. After having bounced jboss to update a property file, all the relative anchor tags are referencing the direct server.

So instead of the links pointing to www.mydomain.com it points to server2.mydomain.com.

Ideas?