Because the code does not apply translation to the built message. This need a fix.
Ok. I can't do something ?
I have to wait the fix?
Thanks a lot !
I'm working on this fix.
Pista are you still interested ?
Yes of course !!!
There is a quick and dirty "fix" in the CVS. (LostPasswordModule.java)
You have to specify the locale in the code though...
My own fix is not less dirty :(
Better to use Thoma's one.
Since 1.1 release is no more supported, I didn't make a clean work (french messages are hard-coded and I suppressed secret question issue)