See the Tomcat site for how to configure server.xml for running Tomcat behind a Proxy. Your web server may operate in proxy mode.

This isn't as ideal as a genuine connector, but it does let you shield the JBoss server/Tomcat from the real world.