I'm having the same problem.
Since moving to JBoss only system messages and logs from libraries residing in the jboss classpath are recorded. Maybe I typed sth wrong in the log4j.xml, but it's as simple as an Appender plus a Category tag
My aducatLog.log is alwasy 0kb, no matter how many log.info, debug...whatever I put in the source files.
Could somebody instruct us the way to make JBoss logging "COEXIST" with logging from apps residing in it?